УСЛОВИЯ ПОЛУЧЕНИЯРАЗРЕШЕНИЙ НА ПРЕБЫВАНИЕ В ФИНЛЯНДИИ
При оформлении частного приглашения должны быть соблюдены следующие нормы.
Если приглашающим является украинец, русский или гражданин другой страны, кроме Финляндии, следует предоставить копию разрешения на его пребывание в Финляндии.
Если в приглашении указано, что приглашаются родственники, нужно предъявить документы, подтверждающие родственные связи (например, свидетельства о рождении). Если податель не предъявляет таких документов, дело рассматривается как обычное гостевое приглашение.
Копия разрешения на его пребывание в Финляндии должна быть предоставлена в любом случае.
Если приглашаются супруги, то кроме приглашения следует предоставить также копию свидетельства о браке (украинское/финское).
Гостевая виза предполагает 1-2 въезда в течение полугода сроком на 15-30 суток. В соответствии с заявлением и рассмотрением.
Возможно оформление многократной визы на год для тещи, тестя, супругов. При решении этого вопроса учитывается возраст подателя.
Детям, внукам, сестрам, братьям обычно разрешается 2 въезда. Также возможна многократная виза с кратковременным пребыванием, но не на 30-90 суток за раз в течение года.
Супругам, состоящим в гражданском браке (подруга, бойфрэнд), разрешаются 1-2 въезда в течение полугода, но не на 60-90 суток за раз.
При оформлении бизнес-визы (их в Финляндии три типа: один въезд, два въезда, мультивиза) нужно учитывать следующее:
- если приглашается новый партнер или происходит смена партнера, выдается виза сроком до 3 месяцев;
- если речь идет о длительном сотрудничестве до 6-12 месяцев.
Длительность каждого пребывания определяется каждый раз при подаче документов.
Для супруги бизнесмена выдается виза на такой же срок, что и для супруга, супругу желательно упомянуть в приглашении.
Дети до 16 лет, вписанные в паспорт бизнесмена, автоматически вносятся в визу.
Если приглашающий - не гражданин Финляндии, к приглашению должна прилагаться копия действующего разрешения на его пребывание в стране.
Водителям, руководителям туристических групп, гидам также оформляются визы трех видов: один въезд, два въезда, мультивиза. Срок их действия обычно полгода, год. Решение принимается отдельно в каждом конкретном случае.
Для получения автомобиля выдается однократная виза на 3 дня. При этом требуется подтверждение из порта о прибытии машины (подтверждение покупки машины), приглашение фирмы для покупки машины или подтверждение заказа.
При оформлении транзитной визы должна быть предъявлена основная виза или билеты в страну назначения. Обычно выдается двукратная виза на 2, максимум 5 дней.
Можно получить визу на 1 день, например, для покупок, на период до 30 суток - для получения товара.
Лицам без гражданства обычно выдается только однократная виза.
Прерванное рассмотрение, т.е. если паспорт забирают до завершения работы над визой. Податель может получить бесплатно визу, если вновь подаст документы в течение 30 суток после того, как забрал паспорт. Условие - если подает документы по тому же приглашению. Если по новому приглашению - то платить нужно.
Если заявитель подает паспорт, в котором страница, где указаны данные владельца, испачкана, оторвана или не читаема, его заявление к рассмотрению не принимается.
Не принимается также паспорт с вклеенными страницами.
Владельцу паспорта, в котором имеется только одна чистая страница для вклеивания визы, предоставляется всегда только однократная виза даже при наличии приглашения на многократную.
В случае оформления визы на работу в Финляндии работодатель в Финляндии должен заполнить в Министерстве труда анкету, на основании которой он получает одобрение министерства. Это разрешение вместе с анкетой направляется в посольство и рассматривается в бюро по делам иностранцев.
При оформлении визы на учебу в Финляндии следует предъявить подтверждение о приеме в вуз. Дополнительно требуется объяснение о социальных льготах (питание, проживание, карманные деньги и т.д.), если таких льгот нет, нужно предоставить подтверждение о депозите в Финском банке на суму 30.000 финских марок (например, для студентов университетов).
Вопрос рассматривается в бюро по делам иностранцев.
Оформляющему визу на ПМЖ супругу с Украины нужно предъявить:
- анкету на ПМЖ (анкета на работу не требуется);
- свидетельство о браке из Финляндии;
- справку о том, что брак зарегистрирован в Финляндии (из Финского ЗАГСа или Церковного прихода);
- свидетельство о браке из Украины;
- страховку Финского супруга и заполненный бланк о его Финансовом положении (бланки можно взять в полиции или бюро по делам иностранцев).
Все документы рассматриваются в бюро по делам иностранцев.
Стажеры по программе "CIMO":
- заявления на ПМЖ и на работу подают в посольство, где они и рассматриваются;
- статус Е.В.5.
Репатрианты, оформляющие визы, должны предоставить:
- документы, подтверждающие Финское происхождение одного или обоих родителей, бабушки и дедушки;
- заполненные заявления на ПМЖ и работу или только на ПМЖ;
- к заявлениям прилагаются оригиналы документов, подтверждающих финское происхождение.
Кроме того, они должны провести интервью в посольстве. Документы рассматриваются в бюро по делам иностранцев.
КАК ПЕРЕЕХАТЬ В ФИНЛЯНДИЮ В КАЧЕСТВЕ РЕЭМИГРАНТА
Законодательная основа предоставления вида на жительство
Парламент Финляндии принял в 1996 году закон, определяющий условия предоставления вида на жительство лицам финского происхождения, проживающим на территории бывшего СССР.
Закон предписывает удовлетворение следующих условий.
В документах самого заявителя или хотя бы одного из его родителей, или у двоих родителей их родителей в строке национальность записано финн, или заявитель имеет какие-либо иные узы, связывающие его с Финляндией и указывающие на принадлежность к финской национальности, однако он не может документально подтвердить свою национальность.
Финское происхождение должно быть подтверждено подлинными документами. Это означает, что новые свидетельства, выданные, например, после 1990 года, для подтверждения национальности не считаются достаточными и не принимаются в расчет.
Финское происхождение может быть подтверждено личным свидетельством о рождении заявителя, в котором в строке национальность обоих или одного из родителей записано финн.
Если на основании собственного свидетельства о рождении финское происхождение невозможно подтвердить, следует предъявить внутренний паспорт, где указана национальность финн или свидетельство о рождении близкого родственника (родителей, брата, сестры, детей), где в строке национальность обоих или одного из родителей записано финн, или свидетельство из Национального архива Финляндии, или справку из регистра населения Финляндии или другой достоверный документ.
Все изменения имен и фамилий (например, в результате брака) также должны быть подтверждены подлинными документами.
Кроме того, условием получения вида на жительство является посещение специально организуемых для отъезжающих курсов финского языка и подготовки к условиям жизни в Финляндии, а также личное желание заявителя переехать в Финляндию на постоянное жительство.
Направление сообщения в город/населенный пункт, в который намерен переехать реэмигрант
Сотрудник министерства труда в представительстве Финляндии заранее направляет в выбранный реэмигрантом для своего будущего проживания город сообщение о приезде реэмигранта и членов его семьи. В больших городах имеются трудности с получением жилья, поэтому, возможно придется ждать сообщения о квартире, прежде чем будет открыта виза. Готовясь к отъезду, спрашивайте также у своих родственников и знакомых, живущих в Финляндии, о наличии свободных квартир.
ДЛЯ ПОЇЗДКИ ДО ФІНЛЯНДІЇ ВІДТЕПЕР НЕОБХІДНИЙ СТРАХОВИЙ ПОЛІС
Зараз у Фінляндії працюють над приведенням візових правил у відповідність до загальноєвропейських норм. У зв'язку з цим, починаючи з 01.05.1999 року, подаючи документи для отримання візи, заявник повинен пред'явити страховий поліс. Він має бути виданий надійною платоспроможною компанією і бути дійсним на той же період, на який оформляється віза. Страхова сума має становити не менше 30 000 доларів США.
У договорі страхування має бути передбачено компенсацію витрат, пов'язаних з несподіваною хворобою, транспортуванням у межах країни та поверненням в Україну. Наявність франшизи, тобто особистої відповідальності при виникненні збитку, що не відшкодовуватиметься страховою компанією, не допускається. Якщо подорожує сім'я, то всі її члени повинні бути застраховані.
Додаткову інформацію можна отримати у візовому відділі посольства Фінляндії в Україні за телефонами 228-75-51, 228-70-49.
Режим работы визового отдела посольства Финляндии в Украине
Прием документов: с понедельника по пятницу с 9.30 до 13.
Выдача документов: с понедельника по пятницу с 14 до 16.
Телефон: (38 044) 228 7049, 228 7551.
Факс (38 044) 228 2032.
Срок оформления виз - 7 рабочих дней,
транзитных виз - 1 рабочий день.
Стоимость оформления документов:
Транзитная виза - 12$ (США)
Одно- или двукратная виза до 30 дней - 30$
Однократная виза на 31-90 дней - 35$
Двукратная виза на 31-90 дней - 42$
Многократная виза на первый год - 60$
Многократная виза на второй год - 35$
Разрешение на пребывание - 75$
Разрешение на работу - 75$
От платы за визу освобождаются:
- лица, следующие в Финляндию по приглашению парламента или правительства;
- дипломаты или владельцы служебных паспортов, следующие в Финляндию или через ее территорию по служебным делам;
- аккредитованные в Финляндии дипломаты и приравниваемые к ним служащие представительств, консульств, а также члены их семей;
- дети, внесенные в паспорта родителей;
- лица, признанные решением финского правительства беженцами по политическим или иным мотивам;
- лица, освобождаемые от платы за визу в соответствии с международными договорами, а также сотрудники ООН и подчиненных ей организаций, Совета Европы и Европейского Союза, участники конференций ОБСЕ;
- состоящие в законном браке с гражданами Европейского Союза граждане третьих стран, а также члены их семей (несовершеннолетние дети).
Действующая виза переносится в новый паспорт бесплатно.
Примечание:
- освобождение от оплаты касается только обычных виз, но не заявлений на ПМЖ;
- освобождение от оплаты не касается лиц, состоящих в гражданском браке с гражданами Европейского Союза.
Подготовил Анатолий СИГАЛОВ
Данная информация подготовлена для "Консультанта" совместно Министерством труда Финляндии, Министерством иностранных дел Финляндии и отделом по иностранцам Министерства внутренних дел Финляндии.
Редакция благодарит их за проделанную работу.
"Налоговый, банковский, таможенный консультант"
N 48, листопад 1999 р.